Logo

Centro Nacional de Información de Pesticidas

npic@ace.orst.edu

1.800.858.7378

Regulación internacional de pesticidas

buque de carga

Diferentes países tienen diferentes regulaciones, requisitos y límites legales en relación a plaguicidas. Debido a esto, productos o plaguicidas en las vías de comercio pueden ser sujetos a reglamentaciones sobre plaguicidas tanto del país importador como del exportador.

Residuos de pesticidas permitidos en productos básicos

La mayoría de los países, incluido los Estados Unidos, regulan la cantidad de residuos pesticidas permitidos en un cultivo determinado. La cantidad permitida de residuos plaguicidas permitidos en un cultivo en un país puede no ser la misma que la permitida en el mismo cultivo en otro país. Generalmente los cultivos importados están sujetos a las normas del país que acepta el cultivo. Los importadores que tengan preguntas sobre residuos en cultivos deberán comunicarse con la Oficina Regional de Protección Ambiental (EPA) encargada del lugar donde la importación entrará a los Estados Unidos para obtener ayuda.

Importación y exportación de plaguicidas

La EPA regula la importación y exportación de productos plaguicidas en los Estados Unidos.

  • Cualquier pesticida producido en una nación extranjera debe registrarse primero con la EPA antes de que pueda ser importado a los Estados Unidos.
  • Cuando plaguicidas registrados por la EPA son exportados, deben ser enviados con etiquetas aprobadas por la EPA. El país destinatario puede exigir etiquetado adicional que acompañe el envío.
  • Algunos pesticidas no registrados por la EPA pueden ser fabricados en los EE.UU. y enviados a otras naciones.

Si tiene más preguntas acerca de la regulación internacional de pesticidas, contacte a su Oficina Regional de la EPA, o llame a NPIC al 1-800-858-7378 (8:00am - 12:00pm hora del Pacífico), o envíenos un correo electrónico a npic@ace.orst.edu.

Recursos adicionales:

Organismos internacionales

Última actualización 13 de noviembre de 2013