La sangre y otros fluidos corporales tienen potencial de transportar gérmenes que pueden representar una amenaza para la salud pública. Ellos pueden transmitir hepatitis y muchas otras enfermedades. Los hospitales, clínicas médicas y dentales, laboratorios, escuelas y establecimientos de lavandería son sólo algunos lugares que ocasionalmente pueden contaminarse con sangre y fluidos corporales que contienen gérmenes infecciosos. Sin el uso adecuado de pesticidas antimicrobianos, estas áreas podrían tener un riesgo de infección para los trabajadores y otras personas. Como tal, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA por sus siglas en inglés) creó el Estándar de Patógenos Transmitidos por la Sangre para proteger a los trabajadores en estos entornos.

Para proteger la salud pública, la EPA requiere que cualquier producto que controle patógenos causantes de enfermedades demuestre su efectividad antes de ser registrado en la EPA y antes de entrar al comercio.

Consejos para la selección de productos antimicrobianos:

• Revise la etiqueta del producto para conocer la lista de plagas (patógenos, gérmenes) que el producto puede controlar. Si la plaga de su interés no está en la etiqueta, el producto puede no ser efectivo para controlar la plaga.
• Algunos estados proveen un servicio que le permite buscar productos por las plagas que ellos controlan. Intente buscar registros de pesticidas en su estado.
• Conozca las regulaciones locales acerca de los tipos de antimicrobianos que deben ser utilizados en hospitales, guarderías infantiles, áreas procesadoras de alimentos y otros lugares dónde los gérmenes son una amenaza para la salud. Si no está seguro dónde encontrar las regulaciones que necesita, llame a NPIC o al al departamento de salud local (en inglés).

Obtenga más información sobre los antimicrobianos para:

• COVID-19
• Ébola
• Virus de la gripe
• SARM
• Clostridium difficile
• Candida auris

Recursos adicionales sobre desinfectantes, sanitizantes y esterilizantes:

• La EPA proporciona información crucial al público estadounidense acerca del uso seguro de los desinfectantes - EPA
• Limpieza, sanitización y desinfección - MedlinePlus
• Uso seguro de desinfectantes para las manos – FDA
• Desinfectantes y asma relacionada con el trabajo: información para los trabajadores – California Department of Public Health, Occupational Health Branch
• Los productos de limpieza y el asma relacionado al trabajo: información para los trabajadores – California Department of Public Health, Occupational Health Branch
• Preguntas Frecuentes Sobre el Desinfectante (Sanitizante) – California Department of Pesticide Regulation
• Cómo limpiar y desinfectar las escuelas para ayudar a disminuir la propagación de la influenza - CDC

Otros recursos adicionales:

• Procedimientos recomendados para la limpieza y desinfección de las tinas para pedicure – EPA
• Patógenos transmitidos por la sangre y prevención de pinchazos de aguja – OSHA
• Bloodborne Pathogens - Occupational Safety and Health Administration (OSHA)
• Preguntas más frecuentes sobre el estándar de patógenos transmitidos por la sangre – OSHA
• Bloodborne Pathogen Standard (29 CFR 1910) FAQ - Occupational Safety and Health Administration (OSHA)
• Directrices para mantener la piscina segura y saludable – CDC

COVID-19 (SARS-CoV-2 Coronavirus)

• Usando desinfectantes para controlar el virus de COVID-19 (en inglés) - NPIC
• Enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) – U.S. EPA
• Lista N: Desinfectantes para usar contra SARS-CoV-2 – U.S. EPA
• Prevenir la propagación de virus respiratorios cuando está enfermo - CDC
• Cómo limpiar y desinfectar de manera segura con blanqueador con cloro – CDC
• Limpieza y desinfección después de un caso confirmado de COVID-19 - Wisconsin Department of Health Services, Division of Public Health
• Higiene y prevención de virus respiratorios - CDC
• Limpieza, saneación "sanitize" y desinfección más seguras durante la pandemia COVID-19 - Unidades de especialidades de salud ambiental pediátrica

Ébola

• Ébola – MedlinePlus
• Enfermedad por el virus del Ébola – MedlinePlus
• Enfermedad por el virus del Ebola – World Health Organization
• Lista L: Desinfectantes para su uso contra el virus del Ébola (en inglés) - EPA
• Limpiando y descontaminación del Ébola en los superficies – OSHA

Virus de la gripe (H1N1, Avian)

• Influenza (gripe) – CDC
• Influenza aviar – CDC
• Proteja de la gripe aviar a los trabajadores de las granjas avícolas – CDC
• Cómo las aves de corral infectadas podrían transmitir la influenza aviar a las personas – CDC
• Acerca de la influenza porcina/variante – CDC

SARM (MRSA, Methicillin-resistant Staphylococcus aureus)

• Lista H: Productos registrados de la EPA efectivos contra SARM (en inglés) – EPA
• Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM) - MedlinePlus
• Hoja de información básica sobre el SARM – CDC
• El SARM y el sitio de trabajo – CDC
• ¿Qué es el SARM? (Prisioneros) – CDC

Clostridium difficile

• Infecciones por Clostridium difficile - MedlinePlus
• Tratamiento y prevención de infecciones por C. difficile – US Department of Health and Human Services
• Clostridium difficile (C. difficile) – Commonwealth of Massachusetts

Candida auris

• Candida auris: Un microbio resistente a los fármacos que se propaga en los establecimientos de atención médica – CDC
• La Candida auris: Un hongo resistente a los fármacos que se propaga en los centros de atención médica - CDC
• Colonización por Candida auris: Información para Pacientes – CDC
• Infección por Candida auris - MedlinePlus

Si tienes preguntas acerca de este o cualquier tema relacionado con pesticidas, por favor llama a NPIC al 800-858-7378 lunes a viernes (8:00 am - 12:00 pm Hora estándar del Pacífico), o envíenos un correo electrónico a npic@ace.orst.edu.