1.800.858.7378 npic@ace.orst.edu
Atendemos de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. PT, de lunes a viernes

Usando desinfectantes para controlar el virus de COVID-19

Esta guía es para que el público y los profesionales controlen el virus COVID-19 en las superficies. El coronavirus llamado "SARS-CoV-2" es la causa de "COVID-19" en las personas.

Esta información aplica a aerosoles, toallitas desinfectantes (en inglés), y otros líquidos. Puede verlos llamados "antimicrobianos" (en inglés), "desinfectantes" o "biocidas" en las etiquetas de los productos.

Lista de productos antimicrobianos

Actualmente no hay desinfectantes registrados por la EPA que incluyan específicamente el virus SARS-CoV-2 en la etiqueta del producto. Consulte la siguiente lista de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. Para ver los productos que controlan el virus:

Lista N: Desinfectantes para el Uso Contra SARS-CoV-2
https://www.epa.gov/pesticide-registration/list-n-disinfectants-use-against-sars-cov-2

 

Como usar productos de manera efectiva:

Tabla 1. Porosidad de materiales domésticos comunes1,2,3,4
Poroso Semi-poroso No-poroso
Alfombra
Ropa y telas
Sabanas, cobijas y almohadas
Colchones
Muebles tapizados
Cuero
Insulación de pared
Teja
Madera
Paneles de yeso
Lechada de azulejos
Piso de madera
Linóleo
Concreto
Algunos azulejos
Algunas encimeras selladas
Vidrio
Metal

Considere estos pasos para reducir su riesgo al usar desinfectantes:

Para preguntas sobre desinfectantes y otros pesticidas, llámenos al 800-858-7378 (8:00am - 12:00pm PST), o envíenos un correo electrónico a npic@ace.orst.edu.

Recursos Adicionales (en inglés):

  1. Guidance to Registrants: Process for Making Claims Against Emerging Viral Pathogens not on EPA-Registered Disinfectant Labels - U.S. EPA
  2. Interim guidance for environmental cleaning in non-healthcare facilitates exposed to SARS-CoV-2 – European Centre for Disease Prevention and Control

Referencias: (en inglés):
  1. Mysz, A.; Martinez, J. Indoor Carbaryl Dust Cleanup; U.S. Environmental Protection Agency, Region 5, U.S. Government Printing Office: Washington, DC, 2011.
  2. Emergency or Incident Response. National Pesticide Applicator Certification Core Manual; National Association of State Departments of Agriculture Research Foundation: Arlington, VA, 2014, pp 144–145.
  3. Johnson, M. Letter to Steve Renninger, On-Scene Coordinator, US EPA: Documentation for Previous Verbal Consultations that ATSDR Provided to the US EPA and the Cincinnati Department of Health Regarding Excessive Spray of Malathion in Several Residences; U.S. Department of Health and Human Services, Agency for Toxic Substances and Disease Registry: Atlanta, GA, 2011.
  4. OSHA Fact Sheet: Mold Hazards during Disaster Cleanup; U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration: Washington, DC, 2013.
Last updated March 25, 2020

Temas relacionados:

¿Qué son las plagas?

Aprenda sobre una plaga

Identifique una plaga

Controle una plaga

Manejo Integrado de Plagas

¿Qué son los pesticidas?

Herbicidas

Repelentes

Rodenticidas

Otros tipos de pesticidas

Facebook Twitter Youtube