Antes de seleccionar un producto o apresurarse a tomar una decisión sobre cómo resolver su problema con plagas, hay cosas importantes que considerar:

• Asegúrese de que la plaga sea debidamente identificada. Sus esfuerzos no servirán de nada si no son adaptados a su plaga. Incluso diferentes tipos de hormigas comen alimentos diferentes y requieren diferentes medidas de control.
• Si utiliza un pesticida, asegúrese de leer y seguir la etiqueta del producto. La mayoría de las aplicaciones incorrectas reportadas a NPIC son realizadas por los propietarios o inquilinos, no por profesionales de control de plagas.
• No mezcle su propia "receta" con otros pesticidas o productos para el hogar. Los productos disponibles en la tienda han sido evaluados para determinar los riesgos para las personas, mascotas, y el medio ambiente.

Para las personas que disfrutan de proyectos "hágalo usted mismo" para mejorar el hogar, el Manejo Integrado de Plagas (MIP) incorpora muchos enfoques de sentido común como la eliminación de fuentes de alimento, el sellado de puntos de entrada, el control de problemas de humedad, y el uso de plaguicidas, si es necesario. Utilizando un enfoque de MIP puede reducir o eliminar la necesidad de pesticidas.

¿Cuándo debo pedir ayuda a un profesional en el manejo de plagas?

Considere el ponerse en contacto con un aplicador profesional, certificado si:

• La plaga es difícil de identificar, localizar, alcanzar o requiere equipo especial
• La aplicación requiere conocimientos técnicos más allá de su capacidad
• Usted no puede aplicar el producto con seguridad
• Los esfuerzos ya realizados no han tenido éxito
• Se requiere un pesticida de uso restringido PUR (RUP por sus siglas en inglés) para controlar la plaga. Sólo aplicadores autorizados (con licencia) pueden comprar o utilizar un PUR.

Recursos adicionales:

• Uso seguro de los pesticidas - Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (US-EPA)
• Consejos/sugerencias rápidas sobre insectos dañinos en el hogar y en el jardín - Programa Estatal de Manejo Integrado de Plagas de la Universidad de California
• Seguridad de pesticidas en el hogar - Regentes de la Universidad de Minnesota
• Cómo controlar las plagas de manera segura - Departamento de Salud y Salud Mental de la Ciudad de Nueva York
• Plagas Comunes de Sitios Urbanos: Identificación, Prevención y Control - Universidad de Pennsylvania State
• Insecticidas biorracionales - Universidad de Puerto Rico
• Insecticidas menos tóxicos - Programa Estatal de Manejo Integrado de Plagas de la Universidad de California
• Mantenga el hogar libre de plagas - Departamento de Salud y Salud Mental de Nueva York
• Evite las plagas en casa - Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (US-EPA)
• Manejo de Plagas - El Servicio Nacional de Información de la Agricultura Sustentable, ATTRA (España)
• Controle las plagas de manera segura y proteja su salud - Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (US-EPA)

Si tiene preguntas acerca de plantas y pesticidas, o cualquier otro tema relacionado con pesticidas, por favor llame a NPIC al 800-858-7378 (8:00am - 12:00pm Hora del Pacífico), o envíenos un correo electrónico a npic@oregonstate.edu.