Logo

Centro Nacional de Información de Pesticidas

npic@ace.orst.edu

1.800.858.7378

Preguntas comunes sobre pesticidas

Un veneno para ratones sin direcciones de uso... ¿será un mal signo?

Juana comenzó a notar ratones en su casa ahora que el clima se estaba volviendo mas frío. Le disgustaba la suciedad que dejaban a su paso y pensó en sus hijos gateando por el suelo. Así que la próxima vez que fue a su mercado local, Juana le preguntó a la vendedora si tenía algo para deshacerse de los ratones. La vendedora sacó una bolsa pequeña y le dijo que podía usar “Tres Pasitos.” Le dijo que este producto se llamaba así porque los ratones solo dan tres pasitos después de comerlo y mueren.

Ya en casa, Juana sacó la bolsita para aplicar el producto. Sin embargo, por más que buscaba, no encontraba direcciones de cómo aplicarlo. El producto es vendido en bolsitas transparentes pero sin ninguna información a excepción de una nota escrita a mano que dice “Tres Pasitos.” Juana llamó al Centro Nacional de Información de Pesticidas (NPIC) parar aprender a como usar este producto.

Haga clic aquí para saber lo que Juana aprendió cuando llamó a NPIC.


Mensaje.....

Juana le describió el producto a la especialista de NPIC, y le contó lo que le había dicho la vendedora: que los ratones solo logran tres pasitos antes de morir. La especialista reconoció el producto inmediatamente. Ella le informó que tres pasitos es un pesticida ilegal que no esta registrado, y por lo tanto, nunca debe ser utilizado en los hogares. Contiene aldicarb, un pesticida altamente tóxico que puede envenenar a la gente y a las mascotas. Nuevamente Juana pensó en sus hijos gateando por el suelo.

La especialista le explicó que los niños son especialmente vulnerables porque son pequeños, más curiosos y pasan la mayor parte del tiempo cerca del suelo. Tres pasitos es importado ilegalmente de diferentes países y a veces es vendido en las tiendas de los barrios. La Agencia de Protección Ambiental de EE UU; (EPA, por sus siglas en inglés) ha publicado advertencias sobre este producto y las tiendas pueden ser sancionadas o multadas por vender plaguicidas ilegales como Tres Pasitos.

La especialista le advirtió a Juana que tuviera cuidado con cualquier pesticida sin instrucciones. Los pesticidas legales deben incluir una etiqueta con instrucciones para su aplicación y una lista con los “Ingredientes Activos”. La única manera de asegurarse que un producto puede ser usado en su casa es leyendo la etiqueta. Si usted sospecha que tiene un pesticida ilegal, pude llamar al Centro Nacional de Información de Pesticidas al 1-800-858-7378, o a la oficina regional local de la EPA (enlace en inglés) para más información.

Temas relacionados: